SHORT CUT
จีนรับเอง ! ไทยส่งคนกลับ 40 คน ไม่ชัดเป็นอุยกูร์ ลั่นปฏิบัติตามกฎหมาย สาธารณะของจีนปฏิบัติตามข้อกำหนดการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวด ได้มาตรฐาน ยุติธรรม และมีอารยะ
เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ CCTV News รายงานว่า ชาวจีนที่เข้าเมืองผิดกฎหมายจำนวน 40 ราย ได้ถูกส่งตัวกลับจากประเทศไทย การส่งตัวกลับประเทศได้ดำเนินการตามกฎหมายของประเทศจีนและประเทศไทย กฎหมายระหว่างประเทศ และแนวปฏิบัติระหว่างประเทศ ถือเป็นมาตรการที่ชัดเจนสำหรับทั้งสองฝ่ายในการร่วมมือกันตามกฎหมายเพื่อปราบปรามอาชญากรรมข้ามพรมแดน เช่น การลักลอบขนของ และปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของพลเมืองจีนอย่างมีประสิทธิผล
กระทรวงความมั่นคงสาธารณะให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่องานส่งกลับประเทศ โดยยึดหลักการคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของพลเมืองจีนตามกฎหมาย เคารพซึ่งกันและกัน และปรึกษาหารืออย่างเท่าเทียมกัน โดยได้รับความช่วยเหลืออย่างเต็มที่จากสถานทูตจีนในประเทศไทย
กระทรวงฯ ยังคงเสริมสร้างการสื่อสารและความร่วมมือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในประเทศไทยต่อไป เมื่อเร็วๆ นี้ หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้องในประเทศไทยได้ส่งตัวผู้อพยพผิดกฎหมายชาวจีน 40 รายกลับประเทศจีน สิทธิทางกฎหมายของผู้ที่ถูกส่งกลับได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่ตามกฎหมายระหว่างกระบวนการส่งตัวกลับหน่วยงานความมั่นคงสาธารณะของจีนปฏิบัติตามข้อกำหนดการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวด ได้มาตรฐาน ยุติธรรม และมีอารยะ จัดการและจัดที่อยู่ใหม่ให้กับบุคลากรที่เกี่ยวข้องอย่างเหมาะสมตามกฎหมาย และช่วยให้พวกเขากลับคืนสู่ชีวิตปกติโดยเร็วที่สุด
การเข้าเมืองและการลักลอบขนคนเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายและเป็นอาชญากรรมที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ ซึ่งส่งผลกระทบต่อคำสั่งการเข้าและออกปกติอย่างร้ายแรง ตำรวจจีนจะยังคงปราบปรามอาชญากรรมที่บ่อนทำลายการบริหารจัดการระดับชาติ (ชายแดน) ตามกฎหมาย และจะดำเนินคดีกับผู้วางแผนและผู้จัดการกิจกรรมลักลอบขนของผิดกฎหมาย
ในเวลาเดียวกัน เรามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในด้านการกำกับดูแลความมั่นคงระดับโลก เสริมสร้างความร่วมมือด้านการบังคับใช้กฎหมายระหว่างประเทศ และทำงานกับประเทศที่เกี่ยวข้องเพื่อตอบสนองต่อความท้าทายที่เกิดจากกิจกรรมผิดกฎหมายและทางอาญาข้ามพรมแดน เช่น การลักลอบขนของ ปกป้องการไหลเวียนข้ามพรมแดนที่ปลอดภัยและเป็นระเบียบเรียบร้อยของบุคลากรชาวจีนและต่างชาติตามกฎหมาย และปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของบุคคลที่เข้าและออกจากประเทศอย่างมีประสิทธิผล
วันนี้เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องจากกระทรวงความมั่นคงสาธารณะตอบคำถามผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับการส่งตัวผู้อพยพชาวจีนผิดกฎหมายกลับจากประเทศไทย
เหตุใดตำรวจจีนจึงควรพิจารณาถึงการส่งเสริมการส่งตัวกลับประเทศอย่างจริงจัง?
ตอบ:ตำรวจจีนมีความมุ่งมั่นเสมอมาในการปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของพลเมืองจีนชาวจีนที่ถูกส่งตัวกลับประเทศในครั้งนี้ถูกยุยงโดยกลุ่มอาชญากรและหลบหนีออกนอกประเทศอย่างผิดกฎหมายและติดค้างอยู่ในประเทศไทยพวกเขาและครอบครัวได้รับความเสียหายอย่างมาก ญาติของพวกเขาได้ร้องขอให้รัฐบาลจีนให้ความช่วยเหลือซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้พวกเขาสามารถกลับคืนสู่อ้อมอกของมาตุภูมิได้โดยเร็วที่สุดและได้กลับมาอยู่ร่วมกับคนที่พวกเขารัก การส่งเสริมการส่งตัวกลับประเทศเป็นการสะท้อนความพยายามของตำรวจจีนในการปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของพลเมืองอย่างมีประสิทธิผล
ตอบ: การส่งตัวกลับประเทศจะดำเนินการตามกฎหมายของประเทศจีนและประเทศไทย กฎหมายระหว่างประเทศ และแนวปฏิบัติระหว่างประเทศ ถือเป็นมาตรการที่ชัดเจนในการให้ความร่วมมือในการปราบปรามอาชญากรรมข้ามพรมแดน เช่น การลักลอบขนคนเข้าเมือง และปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของพลเมืองจีนอย่างมีประสิทธิภาพ การลักลอบขนของเข้าประเทศถือเป็นกิจกรรมผิดกฎหมายและเป็นอาชญากรรมที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล ซึ่งส่งผลกระทบต่อคำสั่งเข้าและออกปกติอย่างร้ายแรง ตำรวจจีนจะยังคงเสริมสร้างความร่วมมือด้านการบังคับใช้กฎหมายระหว่างประเทศ ทำงานร่วมกับประเทศที่เกี่ยวข้องเพื่อแก้ไขความท้าทายที่เกิดจากกิจกรรมผิดกฎหมายและทางอาญาข้ามพรมแดน เช่น การลักลอบขนของ รวมถึงรับรองความปลอดภัยและระเบียบในการเคลื่อนย้ายข้ามพรมแดนของบุคลากรชาวจีนและต่างชาติตามกฎหมาย และปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของบุคคลที่เข้าและออกจากประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ
ตอบ: สิทธิตามกฎหมายของผู้ถูกเนรเทศได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่ตามกฎหมายในระหว่างกระบวนการส่งกลับประเทศหน่วยงานความมั่นคงสาธารณะของจีนปฏิบัติตามข้อกำหนดในการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวด ได้มาตรฐาน ยุติธรรม และมีอารยะ และช่วยให้พวกเขากลับคืนสู่ครอบครัวและสังคมหลังจากปฏิบัติตามขั้นตอนทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องแล้วจีนจะให้การรักษาพยาบาลผู้ป่วยหนักระหว่างถูกควบคุมตัวในประเทศไทย 1 ราย และส่งตัวกลับประเทศไทยด้วยความระมัดระวังอย่างสูงสุดบุคคลที่ถูกส่งตัวกลับประเทศได้เปลี่ยนจากการถูกควบคุมตัวเป็นเวลานานในต่างประเทศไปสู่บ้านเกิดเพื่อดำเนินชีวิตปกติสุข ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงจุดยืนที่มั่นคงและความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของรัฐบาลจีนในการเคารพและปกป้องสิทธิมนุษยชน
ตอบ:จีนและไทยดำเนินการร่วมมือกันในการปราบปรามอาชญากรรมข้ามพรมแดน เช่น การลักลอบขนคนเข้าเมือง ตามกฎหมาย ซึ่งสอดคล้องกับหลักการพื้นฐานของความร่วมมือในการบังคับใช้กฎหมายทวิภาคีล่าสุดจีนและไทยก็บรรลุผลสำเร็จอย่างดีในความร่วมมือในการปราบปรามอาชญากรรมข้ามชาติ เช่น การโทรคมนาคม และการฉ้อโกงทางอินเตอร์เน็ตในอนาคตทั้งสองประเทศจะดำเนินการความร่วมมือด้านการบังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ต่างๆ มากขึ้น ปกป้องสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของประชาชนทั้งสองประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพ และรักษาความมั่นคงและเสถียรภาพในภูมิภาคร่วมกัน
อ้างอิง