Netflix เวอร์ชันทีวี จะให้เลือกภาษาพากย์

Netflix เพิ่มจำนวนภาษาสำหรับดูบนทีวี ทั้งภาษาในเสียงพากย์ และภาษาในคำบรรยาย ซึ่งก่อนหน้านี้บนทีวีมีตัวเลือกภาษาราว 5-7 ภาษาเท่านั้น

Netflix ก้าวข้ามขีดจำกัดเดิม ๆ ด้วยการเปิดกว้างภาษาพากย์และซับไตเติลบนจอทีวีให้มากขึ้น เปรียบเสมือนการปลดล็อกกำแพงภาษาที่เคยขวางกั้น ให้ผู้ชมได้สัมผัสรสชาติของภาพยนตร์และซีรีส์จากทั่วทุกมุมโลกอย่างแท้จริง

จากข้อจำกัด สู่ความหลากหลาย

เดิมที การรับชม Netflix บนจอทีวีนั้น เปรียบเสมือนการถูกจำกัดอยู่ในกรอบภาษาแคบ ๆ ด้วยตัวเลือกเพียง 5-7 ภาษา แต่ด้วยเสียงเรียกร้องจากผู้ชมที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์ที่หลากหลายกว่าเดิม Netflix จึงตัดสินใจขยายขอบเขตภาษาให้กว้างไกลยิ่งขึ้น ดังเช่นที่เคยทำสำเร็จมาแล้วบนอุปกรณ์พกพา

ตัวอย่างเช่น เราอาจจะดูซีรีส์ ญี่ปุ่น พร้อมกับซับไตเติลภาษาโปรตุเกสก็ได้ นี่คืออิสระที่ Netflix มอบให้แก่ผู้ชมทุกคน ไม่ว่าคุณจะเป็นนักเรียนภาษาที่ต้องการฝึกฝน หรือเพียงแค่ผู้ที่ต้องการสัมผัสรสชาติของภาษาที่แตกต่าง ก็สามารถเลือกสรรได้ตามใจที่ต้องการ

ภาษา: สะพานเชื่อมวัฒนธรรม

Netflix เข้าใจดีว่า ภาษาเป็นมากกว่าเครื่องมือสื่อสาร แต่เป็นสะพานเชื่อมวัฒนธรรมที่ทรงพลัง ด้วยคลังเนื้อหาที่มีมากกว่า 30 ภาษา และสัดส่วนการรับชมเนื้อหาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเกือบหนึ่งในสาม Netflix จึงมุ่งมั่นที่จะมอบประสบการณ์การรับชมที่ไร้พรมแดนอย่างแท้จริง

Netflix เวอร์ชันทีวี จะให้เลือกภาษาพากย์ - ซับไตเติลได้มากขึ้น