'อาชาสยบมังกร' ... ชั้นเชิงการทูตสไตล์ 'มาครง' ที่ส่งมอบถึง 'สี จิ้นผิง'

  ระหว่างการเดินทางเยือน ‘จีน’ ครั้งแรก ‘ประธานาธิบดีฝรั่งเศส’ ได้มอบของขวัญชิ้นใหญ่ให้จีนด้วย เป็น ‘ม้าราชองครักษ์’ ชั้นดี ที่ตอนนี้กลายเป็นกระแสว่า ผู้นำฝรั่งเศสพยายามริเริ่ม ‘การทูตสายม้า’ มาทัดทานการทูตแพนด้าของจีน     หากจีนมีการทูตด้วยแพนด้า ฝรั่งเศสคงเป็นการทูตด้วย ‘ม้า’ โดย ‘เอ็มมานูเอล มาครง’ ประธานาธิบดีฝรั่งเศส ได้มอบ ‘ม้าราชองครักษ์’ อายุ 8 ปี ที่ปลดประจำการแล้ว ชื่อ ‘เวอซุฟ เดอ เบรกกา (Vesuve de Brekka)’ ให้แก่ ‘สี จิ้นผิง’ ประธานาธิบดีจีน ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้นำฝรั่งเศสพยายามริเริ่ม ‘การทูตสายม้า’ คือ เมื่อครั้งที่ประธานาธิบดีสีเดินทางเยือนกรุงปารีส เมื่อปี 2557 เขาประทับใจกับทักษะของ ‘ม้าราชองครักษ์ฝรั่งเศส’ อย่างมาก ดังนั้น เพื่อเป็นของขวัญแสดงสัมพันธภาพที่ดีต่อผู้นำจีน ประธานาธิบดีมาครงจึงมอบ ‘ม้าราชองครักษ์’ ตัวนี้ให้แก่ประธานาธิบดีสี     ไม่เพียงเท่านั้น ยังมอบ ‘ดาบเซเบอร์’ สลักประโยคว่า “เอ็มมาดูเอล มาครง ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส ถึงกรุงปักกิ่ง เดือน ม.ค. 2018 (พ.ศ. 2561)” เป็นที่ระลึกถึงการเดินทางเยือนจีนครั้งแรกของประธานาธิบดีมาครงในครั้งนี้ด้วย อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ ‘เจ้าเวอซุฟ เดอ เบรกกา’ ได้เดินทางถึงเมืองซีอานแล้ว ล่วงหน้า 4 วัน ก่อนที่ประธานาธิบดีมาครงจะเดินทางถึงจีน เมื่อวันที่ 8 ม.ค. 2561 ซึ่งภายหลังส่งมอบอย่างเป็นทางการ ‘ม้าองครักษ์’ ตัวนี้ จะย้ายไปอยู่ที่คอกม้าประจำตัวประธานาธิบดีสีต่อไป นี่อาจเรียกว่า เป็นชั้นเชิงทางการทูตอย่างหนึ่งของผู้นำฝรั่งเศสก็ได้ เพื่อตอบโต้การทูตด้วยหมีแพนด้าของจีน ที่ใช้สานไมตรีจิตกับนานาประเทศมายาวนาน     แต่หากมองในเชิงเสียดสีแล้ว การมอบ ‘ม้าองครักษ์’ ให้จีน เป็นการข่มอย่างหนึ่ง เพราะชื่อผู้นำฝรั่งเศส ‘มาครง’ นั้น อ่านตามภาษาแมนดารินว่า ‘หม่า เค่อ หลง’ แปลว่า ‘อาชาสยบมังกร’ นั่นเอง ...