SHORT CUT
‘อากาเซ่ทั่วโลก’ ร่วมส่งกำลังใจให้ ‘แบมแบม GOT7’ ผ่าน #WeLoveYouBambam หลังเจ้าตัวโพสต์ต้อพ้อ เหนื่อย เครียด กดดัน ‘ไม่อยากตื่นขึ้นมา’
เมื่อช่วงกลางดึกที่ผ่านมา แบมแบม กันต์พิมุกต์ ภูวกุล หรือ แบมแบม GOT7 ได้โพสต์ข้อความในสตอรี่อินสตาแกรมเป็นภาษาอังกฤษว่า
“I just want to sleep and don’t wake up so I can finally rest”
แปลว่า “ฉันแค่อยากนอนหลับแล้วก็ไม่ตื่นขึ้นมา เพื่อที่จะได้พักสักที”
หลังจากนั้นไม่นาน แบมแบม ก็ได้ออกมาโพสต์สตอรี่อินสตาแกรมอีกครั้งเป็นภาษาอังกฤษว่า
“is been a long run from last year till now and still long way to go. it was alot of pressure and stress and since my body not really feel so well for a long time now. sometimes i’m getting sensitive and emotional. i’ll do my best on this year and will find my time to rest. i’ll be okay sorry if i caused any worry have a good day”
แปลว่า “เป็นการเดินทางที่ยาวนานตั้งแต่ปีที่แล้วจนถึงตอนนี้ และยังคงมีเส้นทางอีกยาวไกล มันคือความกดดัน และเครียดอย่างมาก เนื่องจากร่างกายของผมรู้สึกไม่สบายมาเป็นเวลานานแล้ว บางครั้งผมก็มีอารมณ์อ่อนไหว ผมจะทำให้ดีที่สุดในปีนี้ และจะหาเวลาพักผ่อน ผมไม่เป็นอะไร ขอโทษหากผมทำให้กังวล ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับ”
ทำเอาเหล่า อากาเซ่ (ชื่อกลุ่มแฟนคลับของ GOT7) เป็นห่วง ร่วมให้กำลังใจหนุ่ม แบมแบม ผ่าน #WeLoveYouBambam กันอย่างเนืองแน่น